Honigglasierte Babykarotten mit Kräutern

Kategorie: Perfekte Beilagen der deutschen Küche - von klassisch bis modern

Zarte Babykarotten werden in Butter zusammen mit Honig, braunem Zucker, frisch gehacktem Dill und Thymian in der Pfanne geschwenkt. Nach etwa 15 Minuten Garzeit sind die Karotten herrlich weich, glänzen appetitlich und entwickeln ein feines Aroma. Die natürliche Süße des Honigs harmoniert wunderbar mit den Kräutern, was dieses Gericht zu einer attraktiven Beilage macht, die einfach zuzubereiten ist. Sofort serviert, bieten sie sowohl zu Fleisch als auch vegetarischen Speisen einen herrlichen Kontrast und bereichern viele Menüs farblich und geschmacklich.

A woman wearing an apron and smiling.
Aktualisiert am Sat, 24 May 2025 13:27:24 GMT
Ein Topf mit Honigglasierten Babykarotten. Speichern
Ein Topf mit Honigglasierten Babykarotten. | schmackhaftde.com

Diese Honigglasierten Babykarotten bringen mit ihrer herrlichen Süße und den frischen Kräutern ganz unkompliziert Farbe und Geschmack auf den Esstisch. Sie passen sowohl als schnelles Alltagsgericht als auch als besonderes Highlight zu Festtagsmenüs. Die Zubereitung klappt auch für Einsteiger und holt aus simplen Zutaten ein echtes Soulfood-Gefühl heraus.

Meine Familie freut sich jedes Mal, wenn der Duft von butterzarten Karotten durch die Küche zieht und manchmal verschwindet der ganze Topf schon bevor der Tisch gedeckt ist.

Zutaten

  • Ungesalzene Butter: Gibt cremigen Geschmack und verbindet alle Zutaten
  • Babykarotten: Klein geschnittene Karotten garen schneller und nehmen die Glasur perfekt auf. Beim Kauf auf eine kräftige Farbe und feste Struktur achten
  • Honig: Sorgt für natürliche Süße. Am besten einen milden Blütenhonig verwenden
  • Brauner Zucker: Hebt die Karamellnoten noch hervor und sorgt für eine glänzende Glasur. Frisch und ohne Klumpen kaufen
  • Frisch gehackter Dill: Verleiht angenehme Frische. Dill sollte lebhaft grün und knackig sein
  • Frisch gehackter Thymian: Rundet die Kräuteraromen ab. Thymian riecht frisch, wenn seine Blättchen ätherische Öle enthalten

Schritt-für-Schritt-Anleitung

Butter schmelzen:
Die Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze langsam schmelzen lassen. So löst sich ihr nussiges Aroma optimal und brennt nicht an
Karotten und Glasur vermengen:
Die Babykarotten mit Honig, braunem Zucker, Dill und Thymian in die geschmolzene Butter geben. Alles vorsichtig wenden, bis die Karotten gleichmäßig mit der glasierten Mischung überzogen sind
Karotten garen:
Ungefähr 15 Minuten mit gelegentlichem Umrühren weitergaren. Die Karotten sind optimal, wenn sie weich, aber nicht matschig sind. Die Zeit kann variieren je nach Dicke der Karotten, deshalb zwischendurch probieren
Servieren:
Die glasierten Karotten sofort heiß servieren. Am besten schmecken sie direkt aus der Pfanne und gehen wunderbar als Beilage zu Fleisch, Fisch oder vegetarischen Gerichten
Ein Topf mit Honigglasierten Babykarotten, die in einer Sauce gart. Speichern
Ein Topf mit Honigglasierten Babykarotten, die in einer Sauce gart. | schmackhaftde.com

Mein Highlight ist der frische Dill, denn er bringt Schwung in die Süße der Karotten. Die Mischung erinnert mich an meine Kindheit, wenn zusammen gekocht wurde und gute Laune am Tisch herrschte

Aufbewahrungstipps

Honigglasierte Babykarotten halten im Kühlschrank gut zwei Tage. Am besten luftdicht verschlossen aufbewahren. Reste lassen sich in der Mikrowelle oder einer Pfanne bei niedriger Hitze erwärmen. Ohne Glasur können die Karotten sogar eingefroren und später glasiert werden

Tipps zu Zutaten-Alternativen

  • Statt Babykarotten gehen auch große Karotten in dicke Scheiben geschnitten
  • Ahornsirup eignet sich als Ersatz für Honig und gibt eine milde Note
  • Oregano oder glatte Petersilie können Dill oder Thymian ersetzen, vor allem wenn du andere Kräuter bevorzugst

Serviervorschläge

  • Als buntes Gemüse-Highlight zu Braten, Geflügel oder Fisch servieren
  • Kalt als Snack oder im Salat verwenden
  • Mit ein wenig Zitronenschale vor dem Servieren bestreuen für noch mehr Frische

Rezeptgeschichte

Honig und Karotten passen seit Jahrhunderten in vielen europäischen Küchen zusammen. Die Glasurtechnik stammt aus der klassischen französischen Küche, wird aber mittlerweile in vielen Familien und zu unterschiedlichen Anlässen neu interpretiert. Dieses Rezept hat bei unseren Feiern Tradition und es erinnert mich jedes Mal daran, wie zeitlos leckeres Gemüse sein kann

Fragen und Antworten zur Rezeptanleitung

→ Welche Karottensorte eignet sich am besten?

Am besten eignen sich junge Babykarotten, da sie besonders zart sind und ein mild-süßes Aroma entwickeln.

→ Kann ich statt frischem Dill auch getrockneten verwenden?

Frischer Dill verleiht ein intensiveres Aroma, aber auch die getrocknete Variante eignet sich gut, sollte jedoch sparsam eingesetzt werden.

→ Wie verhindere ich, dass die Glasur anbrennt?

Die Hitze sollte auf mittlere Stufe eingestellt werden, und die Karotten regelmäßig umrühren, damit alles gleichmäßig glasiert wird.

→ Lässt sich das Gericht vorbereiten?

Die Babykarotten können vorbereitet und direkt vor dem Servieren in der Pfanne erneut erwärmt werden. Frisch serviert schmecken sie jedoch am besten.

→ Welche Alternativen zu Honig gibt es?

Ahornsirup oder Agavendicksaft lassen sich gut als vegane Alternativen verwenden und verleihen eine ähnliche Süße.

Honigglasierte Babykarotten Dill Thymian

Fein glasierte Babykarotten in Honig, Dill und Thymian – zart und aromatisch, schnell auf dem Tisch.

Vorbereitungszeit
5 Min.
Kochzeit
15 Min.
Gesamtzeit
20 Min.

Kategorie: Beilagen

Schwierigkeitsgrad: Einfach

Küche: Europäisch

Ergibt: 4 Portionen (4 Portionen)

Ernährungseigenschaften: Vegetarisch, Glutenfrei

Zutaten

→ Gemüse

01 450 g Babykarotten

→ Fett und Süßungsmittel

02 2 Esslöffel ungesalzene Butter
03 2 Esslöffel Honig
04 2 Esslöffel brauner Zucker, fest gedrückt

→ Kräuter

05 2 Esslöffel frisch gehackter Dill
06 1 Esslöffel frisch gehackter Thymian

Zubereitungsschritte

Schritt 01

Butter in einer großen Pfanne bei mittlerer Hitze schmelzen lassen.

Schritt 02

Babykarotten, Honig, braunen Zucker, Dill und Thymian in die Pfanne geben und vorsichtig vermengen.

Schritt 03

Bei gelegentlichem Rühren etwa 15 Minuten garen, bis die Karotten weich und glänzend sind.

Schritt 04

Sofort auf Tellern verteilen und nach Belieben mit frischen Kräutern garnieren.

Hinweise

  1. Die Garzeit richtet sich nach der Dicke der Karotten. Dünnere Karotten benötigen eventuell weniger Zeit, dickere etwas mehr.

Benötigte Utensilien

  • Große Pfanne
  • Kochlöffel
  • Schneidebrett
  • Küchenmesser

Allergeninformationen

Prüfe alle Zutaten auf mögliche Allergene und ziehe bei Unsicherheiten einen Gesundheitsexperten hinzu.
  • Enthält Milchprodukte (Butter).

Nährwertangaben (pro Portion)

Diese Angaben dienen nur zu Informationszwecken und ersetzen keine medizinische Beratung.
  • Kalorien: 148
  • Fette: 5.4 g
  • Kohlenhydrate: 23.5 g
  • Eiweiß: 1.2 g